|
|
Wir brauchen Ihre Unterstützung! |
|
Als an alle von der militärischen Sache Begeisterten - unter welchen die Kader unserer Armee - gerichtete Informations-Homepage, kann CheckPoint ohne ihre Unterstützung nicht leben. Die geistige Abtrennung, die innerhalb unserer Milizarmee sowohl auf der Ebene der Truppengattungen, als auch auf jenen der Waffenplätze und der Sprachen immer wieder erscheint, soll hier keinen Platz finden; jeder von Ihnen kann durch seine Kenntnisse, seine Erfahrung und seine Hilfsbereitschaft einen Stein - oder mehrere - zur Errichtung des Gebäudes tragen. Davon bin ich überzeugt!
Lesen Sie also diese Seite und erfahren Sie, inwiefern Sie uns unterstützen können. Sollte sich das leider als unmöglich erweisen, dann würde ein E-Mail mit Ihrer Meinung und - wieso nicht - Ihren Ermutigungen bestimmt geschätzt.
Bis bald! |
|
Oblt Ludovic Monnerat
|
|
Sie sind Offizier, Unteroffizier oder Soldat, haben eine besondere militärische Erfahrung erlebt oder haben etwas Neues gesehen; Sie sind Kader in der Miliz oder Berufsmilitär und haben besondere Kompetenzen in einem bestimmten Bereich; oder Sie sind Kommandant und haben gerade Ihre Einheit in einer lehrreichen Uebung geführt...
Lassen Sie das wissen. Zögern Sie nicht, das kennen zu lassen, was für andere nützlich oder interessant sein kann. Zücken Sie ihr Textverarbeitungsprogramm und schreiben Sie an CheckPoint! Falls Sie zögern, senden Sie uns mindestens ein E-Mail.
Wir garantieren Ihnen unser größtes Interesse an allen mit der militärischen Sache verbundenen Fragen. |
|
Kein Heil ohne mehrsprachige Homepage, solange die erste zu überschreitende Grenze jene der Sprache ist; Französisch, Deutsch, Italienisch oder Englisch, CheckPoint bietet plurale Information, welche für Offenheit, Austausch und Kommunikation steht.
Diese Geisteshaltung erfordert natürlich eine erhebliche Uebersetzungsarbeit. Beherrschen Sie zwei - oder mehr - der angegebenen Sprachen und haben Sie die Möglichkeit, einen Artikel ab und zu, zum Beispiel einmal im Monat, zu übersetzen? Dann senden Sie uns ein E-Mail: Sie sind willkommen! |
|
Erlaubt das Internet, Grenzen zu überschreiten, so ist es trotzdem nicht von materiellen Zwängen befreit: Berherbergung auf der Festplatte eines Servers, Sperren eines Domain-Namens, Leitungsvermittlung für die Einrichtung, nicht belanglose Kommunikationskosten für den gewöhnlichen Betrieb.
Um den Fortbestand von CheckPoint sowie dessen Entwicklung zu sichern, wären einige - wenn auch beinahe symbolische - Spenden willkommen. Information guter Qualität hat einen Preis: die Verknappung der guten Presseorgane wird dieser Behauptung kaum widersprechen! |
|
Viele Kader, vom Mat Chef zum Kommandanten über die höheren Unteroffiziere, sind häufig dazu gezwungen, die Werkzeuge, die ihre Aufträge voraussetzen, selber zu basteln: Textverarbeitungs- oder Tabellendokumente, Datenbasen oder Softwares. Dies in den Schulen und eher noch in den Kursen.
Lassen Sie nicht Hunderte von Kameraden immer wieder die gleichen Lösungen erfinden. Lassen Sie CheckPoint Ihre Werkzeuge zukommen, damit andere davon Nutzen ziehen. Schreiben Sie uns. |
|
LaDie Förderung einer Armee, die Schilderung ihrer Aktivitäten müssen sowohl durch Bilder wie auch durch Texte vorgenommen werden; dies gilt umso mehr für eine Armee wie unsere, die sich rasch entwickelt und jedes Jahr neue Ausrüstung und neue Methoden einführt.
Das tägliche Leben Ihrer Schule oder das Beste Ihrer Einheit dank CheckPoint zu zeigen, kann nur Interesse und Motivation wecken. Schicken Sie uns Ihre Bilder. Und schreiben Sie uns, wenn Sie bei der Auswahl ins Stocken geraten. |
|
In einer mehrsprachigen Milizarmee mit 400'000 Männern geht Information rasch verloren; und da der Zugang zum Internet noch nicht die Mehrheit unter uns betrifft, können wir bei weitem nicht alle erreichen, die etwas zu berichten, zu zeigen oder zu erklären haben.
Kennen Sie jemanden in dieser Situation, der CheckPoint etwas bringen könnte? Schicken Sie uns ein E-Mail! |
|
© 1998 CheckPoint
Weiterverwendungen von jeglichen Auszügen nur mit Quellenangabe und Erwähnung des Autors |
|